小松's profile大荒山下,小松的家PhotosBlogListsMore Tools Help

Blog


    5/29/2006

    重温《扑向天空之豹》

     
         每去上海,总要抽空到季风书园消磨一段光阴。在以书为枝叶、为泉源、为星月光辉的丛林中徘徊,颇有寻幽探胜的清趣。这次去本来是想找中国社科出版社新近编竣的印度史诗《摩诃婆罗多》、李零的散文集《花间一壶酒》以及今年的《万象》,可惜都落了空。不过,淘书的乐趣恰恰在于寻寻觅觅间的不期而遇,此行收获之一,是燎原的《海子评传》修订本(时代文艺出版社2006年1月第一版)。五年前初读这本传记时,很欣慰海子又多了一个知音:继骆一禾、西川之后,燎原成为海子其人其诗的又一个令人信赖的诠释者。

         1991年读到《海子、骆一禾作品集》,是我生命中的大事件。不仅仅是启迪、感动、砥砺与激发,更促使我缅怀、省思那个劫难与青春交织、烈士和小丑并行的年代。从此,海子、骆一禾成为我内心河流的秘密泉源之一,多少次我回溯其间澡雪精神。燎原应是以专著形式梳理、阐发海子这一诗歌血脉的第一人。而骆一禾激越嘹亮、旷远深厚的一脉,至今未见传灯人。这与骆一禾选择的位置有关。他一直作为兄长站在海子侧后方翼护守候,不遗余力地向冷漠颟顸的诗坛推介海子的诗篇。他和海子同生共死的血亲般的深情,丝毫不逊色于提奥之于梵高。

         匆匆浏览一遍,《海子评传》修订本与初版颇有不同:
         1.初版本(南海出版公司2001年4月第一版)有个副标题《扑向天空之豹》,寥寥六字勾勒出海子的灵魂烈度、写作向度与速度,这个我觉得颇为传神的书名,新版删去了,也许是与出版社妥协的结果?
         2.从封面设计看,我更欣赏初版本的朴素深邃,以简驭繁。仅仅用了黑灰白三种主体颜色,纷乱皴擦的线条如黑夜电光、如莽原辙印,分明象征着海子后期激烈焚烧的生命和迅猛奔驰的诗篇。中央一缕血痕似的红线垂直剖落,让我联想到《太阳·七部书》中反复闪现的“赤道” 意象,和山海关铁轨上喋血的赤子。不难看出,设计者一定用心读过海子的诗作,从中提炼了构图的灵感。新版封面在我看来乏善可陈,不说也罢。
         3.初版本共26万字,新版经过压缩和增补后约21万字。燎原在《修订本前言》中说,“压缩掉的,基本是萦绕在原版主干上的枝蔓性信息;增补的,则是有关海子本人的主干信息。譬如修订本第九章第二节《桃花的幻象与七份遗书》中,对海子另外四份遗书的增补,以及与之相关的纵深资料——这实际上包含了海子当年自杀时的详尽信息。”“这一切,都使这本书进一步地走向结实和准确——这正是我心目中评传类作品最重要的品质。”
         4.初版本收录了与海子生平有关的10张彩色照片,新版所收均为黑白照片。

         稍感遗憾的是,虽为修订本,还是出现了一些错讹之处。譬如对《海子小夜曲》的引用:“是谁这么说过  海水/要走了  要到处看看/我们曾在这儿坐过” 。这里的“海水”应为“海子” 。一字之误,显得突兀、游离,对原作惆怅暗涌的意境有所损伤。

         总体来看,这是一本堪称精品的传记。坊间尚有数种海子传,就我所见的来说,除了堆砌资料之外毫无慧见,完全缺乏把握传主的能力,文字也粗劣不堪,类似追嗅名人琐屑的小报文体。这一流作者往往患有西川说的“通病”:“关心自己胜过关心海子,错把海子当成了自我幻觉的载体。”这些人把仓猝编就的光环套在海子头上,自己顺便也钻进去,露出心花怒放的笑容。
         而燎原对海子生涯与诗篇的解读,是直逼内核、直见性命的。深夜读着这本书,有时我甚至感到他与海子同心跳、共呼吸,感到他和海子一起站在麦地里承受烈日的蒸晒和鞭打。燎原的文字也充盈着诗性的光芒和力量,与他钩沉索隐、精思明辨的诠释相映生辉。二十年来读书不倦,却很少读到这样的文字,织体绵密、气象峥嵘、灵思泉涌,直探一个诗人幽微的内心世界。我愿意向所有珍爱海子的人、所有对中国当代文学信心不泯的人,郑重推荐这本书。
         在书中,我又一次与海子那元素蒸腾、幻象汹涌、如焚如割的诗句劈面相逢。我怀念他。

     

     

    Comments

    Please wait...
    Sorry, the comment you entered is too long. Please shorten it.
    You didn't enter anything. Please try again.
    Sorry, we can't add your comment right now. Please try again later.
    To add a comment, you need permission from your parent. Ask for permission
    Your parent has turned off comments.
    Sorry, we can't delete your comment right now. Please try again later.
    You've exceeded the maximum number of comments that can be left in one day. Please try again in 24 hours.
    Your account has had the ability to leave comments disabled because our systems indicate that you may be spamming other users. If you believe that your account has been disabled in error please contact Windows Live support.
    Complete the security check below to finish leaving your comment.
    The characters you type in the security check must match the characters in the picture or audio.

    To add a comment, sign in with your Windows Live ID (if you use Hotmail, Messenger, or Xbox LIVE, you have a Windows Live ID). Sign in


    Don't have a Windows Live ID? Sign up

    Trackbacks

    The trackback URL for this entry is:
    http://murongxiaosong.spaces.live.com/blog/cns!B35B6361A7F6B0D!119.trak
    Weblogs that reference this entry
    • None